Prevod od "råber ad" do Srpski


Kako koristiti "råber ad" u rečenicama:

De råber ad mig på gaderne.
Jesi li znao da vièu na mene?
En mand i blå frakke har en pistol og råber ad en kvinde.
Neki èovek u modrom kaputu preti pištoljem i vièe na ženu.
Jeg kommer ud fra toilettet, og så står der to asiater og skriger og råber ad hinanden på japansk.
Slušaj. Izlazim iz kupatila. Dvojica Azijata se svaðaju.
Du slås med bevæbnede fremmede, råber ad Neelix, giver mig dette?
Sukob s naoružanom skupinom, vikanje na Neelixa, ovo.
Når man råber ad en hund, dækker den sine kønsdele med halen og lægger ørerne ned.
Vidis, Greg, kada vi~es na psa, njegov rep}e se saviti izmedju nogu i pokriti njegove genitalije, usi}e mu se spustiti.
Så hvorfor fanden flår jeg telefonen ud af væggen og råber ad min søster selv om hun rager mig en fjer?
Pa zašto onda pred decom èupam telefone iz zida? Stalno vièem na sestru, iako mi je potpuno nevažna.
Fordi vi står her og råber ad hinanden.
Zato što stojimo na stepeništu i vièemo jedna na drugu.
De råber ad hinanden, og de skændes...
Vièu jedni na druge i prepiru se.
Som om jeg kludrer mindre, når nogen råber ad mig.
Kreten! Kao da se od dranja neæu još više blokirati.
Jeg råber ad dig senere, okay?
Kasnije æu da vièem na tebe, u redu?
Jeg er ikke tilfreds med den del, hvor jeg råber ad mekanikeren.
Pa, nisam baš zadovoljan delom u kom vrištim na mehanièare. To se nije dogodilo.
Nogle hmonger smiler eller griner, når man råber ad dem.
Da. Poneki se Hmongovci smiju kad se vièe na njih.
Lektionen om Blauman er, at når chefen råber ad dig, så råber man ikke tilbage.
Pouka u vezi sa Blaumanom je, da kad šef vièe na tebe nikad nemoj i ti vikati na njega.
Arthurs chefs chef råber ad Arthurs chef.
Šef Arturovog šefa vièe na Arturovog šefa.
Jeg ved, han ikke råber ad mig.
Знам да неће да виче на мене.
Jeg behøver nogen som ikke er bange for at åbne munden, som råber ad mig, når jeg krydser de linjer, og jeg ville elske, hvis du var den person.
Potreban mi je neko, ko se ne plaši da mi se suprostavi. Da me zaustavi, kada preðem granicu, volela bih kada bi ti bio ta osoba.
Han er en af dem, der kommer og råber ad mig efter deres død.
On je jedan od onih koji su se vratili i vikali na mene posle njihove smrti.
Sker det tit, at døde folk råber ad dig?
Da li se èesto dešava da se mrtvaci deru na tebe?
Du og Peppy står og råber ad hinanden.
Ti i Pepi ste se svaðali. On odlazi.
Sue har en søster, Jean, som hun ikke råber ad, overhovedet
Sue ima sestru, Jean, koja se uopće ne dere na nju.
Jeg råber ad hende, fordi jeg er leder af holdet her.
Derem se na nju jer sam ja voða ovog tima.
Du provokerer, indtil man i frustration råber ad dig og så kan du indtage offerrollen.
Stalno provociraš. Ljute se što ih nerviraš i odjednom izgravaš muèenika.
Hun kan lide når man råber ad hende
Voli kad se deru na nju.
Hvis nogen råber ad mig, skyder jeg dem.
Ako netko tamo vikne na mene, pucat æu u njega.
Du råber ad mig, fordi du elsker mig!
Možeš vikati na mene zato jer me voliš!
De drømme, hvor ens fodboldtræner råber ad en og man er klædt som Shirley Temple?
Znaš onaj san u kojem trener vièe na tebe a ti si odjeven kao Shirley Temple pa ti svi zubi ispadnu?
Jeg vil ikke være "hende, der råber ad sin enbenede kone" så jeg sover hos Mark, men...
Da, ali ja ne mogu da se naljutim, jer bih onda bila osoba koja vièe na svoju ženu sa jednom nogom. I tako sam spavala u Markovom stanu.
Og nu er Beverly forsvundet, og du råber ad mig.
A sada je Beverly nestao, a ti se dereš na mene.
De vil dække de uvidende unge, der råber ad dem, der tjener kassen som tilfældigvis ejer Time Warner, News Corp og AWM.
Ali o bubnjarima i studentima koji vièu na one koji zaraðuju. A oni vode Tajm Vorner, Njuz korp i AWM.
Der er en YouTube-video af mig, hvor jeg råber ad bussen.
Na Jutjubu je snimak na kome vièem u busu. Ceo.
Jeg... råber ad nogle sygeplejersker på vejen ud, for at komme i bedre humør.
Samo æu se izvrištati na bolnièarke dok izlazim, da okrijepim dušu.
Jeg går helt amok og råber ad personalet for at komme til bunds i det.
Naravno da sam bila histerièna. Vikala sam na osoblje, pokušavala da doðem do istine.
Men han siger, at jeg faktisk ikke råber ad ham, men ad hende.
Ali kaže da u stvari vièem na nju.
Vi råber ad hinanden foran fremmede hele tiden.
Вичемо стално једно на друго пред странцима.
Undskyld, at jeg råber ad dig.
Zdravo. Zdravo. Izvini što vičem i trčim za tobom.
Jeg googlede "elever, som råber ad inspektøren", og du fatter ikke, hvor mange der gør det.
Guglovao sam... prvaci koji viču na direktora... I nećeš verovati koliko dece to statistički radi.
1.3247599601746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?